- #1
- 10,123
- 137
The audio files of Breivik's two successful calls where he says he wants to "surrender" have now been surrendered to the public.
If I had been the officers getting these two calls, I would have been utterly perplexed, and how "to act upon them" is rather mysterious (the two calls was registered at two different emergency phones, corresponding to the two police districts of the county Buskerud, where Utøya is).
Not the least because Breivik did not use a mobile phone on his own name, but a phone taken from one of the first victims.
In my translation, "B" is Breivik, "P" is police:
Call 1, 18.00.49:
"P: Emergency phone, police
B:
Oh, hello, my name is Commander Anders Behring Breivik in the Norwegian anticommunist resistance movement.
P: Yes?.
B: I am at Utøya at the moment. I wish to surrender.
P: Ok, what number are you calling from?
B: I am calling from a mobile telephone.
P: You are calling from your own mobile telephone?
B: Yes. It is not my mobile telephone, but somebody else's
P:Somebody else, what was your name again? Hello..Hello??2
Evidently miffed, Breivik resumed his rampage for another 25 minutes.
Just a minute or so before he himself was taken, this phone call had been made:
Call 2, 18.26
"P: Emergency phone, police
B: Hello, my name is Anders Behring Breivik.
P: Yes, hello?.
B: I am commander in the norwegian resistance movement.
P: Yes?
B: Can you transfer my call to the operation leader of the Delta forces? ("Delta forces" are the police emergency troop sent to get Breivik)
P: Eh, yes..where do you fit in, and what is the issue here?
B:I'm at Utøya.
P:Ok, so you are at Utøya.
B: I have completed my mission, so I wish to..surrender.
P: So, you wish to surrender?
B: Yes.
P:What was your name again?
B: Anders Behring Breivik.
P: And you are commander in..
B: Knights Templar Europe is the name of the organization, but we are organized in..the anti-communist and norwegian resistance movement against islamization of Europe and against islamization of norway..
P: Yes.
B: We have just completed an operation on behalf of knights templar.
P: Yes..
B: Europe and norway.
P: Yes...
B:
And since the operation is completed, so..it is acceptable to surrender to the Delta forces.
P: You wish to surrender to the delta forces?
B:Can you, can you transfer me to the operation leader of the Delta forces?
P: Yes, you you are in a manner of speaking talking with someone with overall responsibilities
B:
Okay, just find out what you must, and then you call back on this telephone, okay?
P:
Hmm, but which phone number..
B:.
That's grand, hi.
P: Jeg har ikke det telefonnummeret! Hallo!
I haven't got that telephone number! Hello??"
If I had been the officers getting these two calls, I would have been utterly perplexed, and how "to act upon them" is rather mysterious (the two calls was registered at two different emergency phones, corresponding to the two police districts of the county Buskerud, where Utøya is).
Not the least because Breivik did not use a mobile phone on his own name, but a phone taken from one of the first victims.
In my translation, "B" is Breivik, "P" is police:
Call 1, 18.00.49:
"P: Emergency phone, police
B:
Oh, hello, my name is Commander Anders Behring Breivik in the Norwegian anticommunist resistance movement.
P: Yes?.
B: I am at Utøya at the moment. I wish to surrender.
P: Ok, what number are you calling from?
B: I am calling from a mobile telephone.
P: You are calling from your own mobile telephone?
B: Yes. It is not my mobile telephone, but somebody else's
P:Somebody else, what was your name again? Hello..Hello??2
Evidently miffed, Breivik resumed his rampage for another 25 minutes.
Just a minute or so before he himself was taken, this phone call had been made:
Call 2, 18.26
"P: Emergency phone, police
B: Hello, my name is Anders Behring Breivik.
P: Yes, hello?.
B: I am commander in the norwegian resistance movement.
P: Yes?
B: Can you transfer my call to the operation leader of the Delta forces? ("Delta forces" are the police emergency troop sent to get Breivik)
P: Eh, yes..where do you fit in, and what is the issue here?
B:I'm at Utøya.
P:Ok, so you are at Utøya.
B: I have completed my mission, so I wish to..surrender.
P: So, you wish to surrender?
B: Yes.
P:What was your name again?
B: Anders Behring Breivik.
P: And you are commander in..
B: Knights Templar Europe is the name of the organization, but we are organized in..the anti-communist and norwegian resistance movement against islamization of Europe and against islamization of norway..
P: Yes.
B: We have just completed an operation on behalf of knights templar.
P: Yes..
B: Europe and norway.
P: Yes...
B:
And since the operation is completed, so..it is acceptable to surrender to the Delta forces.
P: You wish to surrender to the delta forces?
B:Can you, can you transfer me to the operation leader of the Delta forces?
P: Yes, you you are in a manner of speaking talking with someone with overall responsibilities
B:
Okay, just find out what you must, and then you call back on this telephone, okay?
P:
Hmm, but which phone number..
B:.
That's grand, hi.
P: Jeg har ikke det telefonnummeret! Hallo!
I haven't got that telephone number! Hello??"