Thanks, i will see what i can find from your reference to Ted Steele.
I found some info about the weismann barrier, but as far as i can make out it applies only to the interaction between DNA and RNA, and doesn't really exclude RNA 'carriers' like retroviruses. I think i might have put that...