This is where I am still confused. for me to move to the right, against a wind blowing to the left I need to apply a driving force, otherwise I will remain still or move backwards if the wind is strong enough.
The only 'driving force' mentioned in the question is 'directed towards the origin, so...