At the beginning the two decay product did not exist.
For instance when a rho particle decay into to pions,
its energy in its rest frame is Mc^2.
But the decay products, the two pions,generally will have different energy than the original rho.
This is, as I understand, the meaning that the...