- #1
- 68,299
- 22,022
In a recent PF thread, a poster used a phrase that sounded like the traditional phrase, but had a word changed in a way that sort of still kept the intent of the phrase intact. I've run across a few of these in the past, and I always wondered if there was a name for them. Does anybody know? Here are the ones that I've seen, with the PF poster's listed first:
-- "For all intensive purposes..." when they meant "For all intents and purposes..."
-- "Not A Thorough Road" when they meant "Not A Through Road" (they had been misreading the road signs for years
-- "White Beater Shirt" when they were referring to a "Wife Beater Shirt" (slang for the white sleaveless undershirts that some men wear)
-- "Wipe Board" when they were referring to a "White Board" (they thought the boards were named for how you erased them)
-- "For all intensive purposes..." when they meant "For all intents and purposes..."
-- "Not A Thorough Road" when they meant "Not A Through Road" (they had been misreading the road signs for years
-- "White Beater Shirt" when they were referring to a "Wife Beater Shirt" (slang for the white sleaveless undershirts that some men wear)
-- "Wipe Board" when they were referring to a "White Board" (they thought the boards were named for how you erased them)