sync Definition and 1 Threads

I was on a chat with a Microsoft agent yesterday to resolve an issue related to OneDrive. I recently finished college, and my free 365 account had been deactivated a few months ago. But the shortcut link for it still appeared when I went to save a document. I wondered why that was still there...