One way unusual characters can be introduced is by copy and paste from another document e.g. a PDF.
Rather than using a command line tool that may not be available in Windows (and may corrupt any non-text file content e.g. embedded images), you can easily search for non-ASCII characters...