- #1
- 29,020
- 4,359
In Polish we have a saying "to move to Bieszczady Mountains". While technically it means just relocating to a beautiful part of Poland, it is usually used in the context of running away from the civilization, hiding from problems related to corporate or academia work, moving to a place where life is simple and revolves about basic things.
Is there an English idiom that would mean more or less the same? We can translate it as just "move to countryside", but I don't think it will carry the additional meaning.
Is there an English idiom that would mean more or less the same? We can translate it as just "move to countryside", but I don't think it will carry the additional meaning.