- #11,831
etudiant
Gold Member
- 1,239
- 128
Seems clear enough from Tsutsuji-san's postings:
http://mainichi.jp/select/jiken/news...40092000c.html Beta radiations due to strontium and other substances are between 100,000 Bq/cm³ and 1,000,000 Bq/cm³. The strontium concentration in the leaked water is about one million times as high as the standard set by the nuclear power regulating law for sea releases.The building's area is 30 m x 30 m. As the leaked water's height was about 5 cm, the leak's volume is 30 x 30 x 0.05 = 45 m³.
In all, as much as 220 tons of water may now have leaked from the facility, according to a report in the Asahi Shimbun newspaper that cited Tepco officials.
http://www.nytimes.com/2011/12/05/wo...ear-plant.html
The thing that throws a US reader is the reference to a 'puddle' of contaminated water, which does not convey the same impression as learning of a 45 ton or even 200 ton leakage.
In fairness to TEPCO, they have thus far treated some 180,000 tons of water, so perhaps by that standard, the term 'puddle' is quite appropriate.
http://mainichi.jp/select/jiken/news...40092000c.html Beta radiations due to strontium and other substances are between 100,000 Bq/cm³ and 1,000,000 Bq/cm³. The strontium concentration in the leaked water is about one million times as high as the standard set by the nuclear power regulating law for sea releases.The building's area is 30 m x 30 m. As the leaked water's height was about 5 cm, the leak's volume is 30 x 30 x 0.05 = 45 m³.
In all, as much as 220 tons of water may now have leaked from the facility, according to a report in the Asahi Shimbun newspaper that cited Tepco officials.
http://www.nytimes.com/2011/12/05/wo...ear-plant.html
The thing that throws a US reader is the reference to a 'puddle' of contaminated water, which does not convey the same impression as learning of a 45 ton or even 200 ton leakage.
In fairness to TEPCO, they have thus far treated some 180,000 tons of water, so perhaps by that standard, the term 'puddle' is quite appropriate.
Last edited by a moderator: