- #1,576
Enigman
- 640
- 312
I prefer the Gym.
I prefer the streets.Enigman said:I prefer the Gym.
We found the nearest bar. There were only two empty stools. We sat down. Bobby drew a male. I drew a female. Bobby and I ordered our drinks.
It means nothing to me. Pretty odd utterance.Borek said:What does the "drew a male/female" mean? Neither earlier nor later context give any clues.
Is it translated or original English?Borek said:I am reading Bukowski's Women now, and I found this passage:
What does the "drew a male/female" mean? Neither earlier nor later context give any clues.
Draw-drew-drawn?Borek said:What does the "drew a male/female" mean? Neither earlier nor later context give any clues.
Could the terms be being used to describe the styles of the stools? One with just a round-top and the other with a seat, back/sides...?Borek said:I am reading Bukowski's Women now, and I found this passage:What does the "drew a male/female" mean?We found the nearest bar. There were only two empty stools. We sat down. Bobby drew a male. I drew a female. Bobby and I ordered our drinks.
You look good as a square!zoobyshoe said:Thanks, but I got it: the image has to be square, apparently.
I'm clueless on that one.Borek said:I am reading Bukowski's Women now, and I found this passage:
What does the "drew a male/female" mean? Neither earlier nor later context give any clues.
One would need the context to understand the phrases. Not sure if male/female refer to people or objects.lisab said:I'm clueless on that one.
"Draw" as a verb can mean several things. To choose a card. To pull out a weapon. To create a picture. To breathe. To provoke (draw fire). To attract (draw attention).
"Draw" as a noun can mean a tie (like in a game).
Holy moly, I never realized how many shades there are to the word. But in this context, the writer's intention is lost in translation, I think.
It sounds like he meant it in the sense of drawing straws, like a blind choice. My first thought was that he was saying that one of them had ended up sitting next to a man, and the other, a woman. However, there would be no point in mentioning that unless they had some interaction with the people they sat next to, or there was something in the context that made the sex of the person they sat next to of interest, but Borek said there wasn't.lisab said:"Draw" as a verb can mean several things. To choose a card...
Evo said:Is it translated or original English?
We walked along the shoreline. Cecelia was happy. When the waves came in and ran over her bare feet she screamed. “You people go ahead,” I said, “I’m going to find a bar.” “I’ll come with you,” said Bobby. “I’ll watch over Cecelia,” Valerie said.
...
We found the nearest bar. There were only two empty stools. We sat down. Bobby drew a male. I drew a female. Bobby and I ordered our drinks.
The woman next to me was 26, 27. Something had wearied her—her eyes and mouth looked tired—but she still held together in spite of it. Her hair was dark and well-kept. She had on a skirt and she had good legs. Her soul was topaz and you could see it in her eyes. I laid my leg against hers. She didn’t move away. I drained my drink.
Yeah, in this context all he meant was, "There were only two empty stools and, as It turned out, he sat next to a guy and I sat next to a woman."Borek said:This is a longer quote:
I think Zooby is right, and I missed the context - I expected it to be in the same paragraph or earlier. Thanks.
I saw a Russian translation, which was why i was wondering if your copy was in English. Because if it had been translated into Polish, that might have been the problem.Borek said:Bukowski wrote in English - http://en.wikipedia.org/wiki/Women_(novel) - I doubt it was translated twice ;)
http://finance.yahoo.com/news/meet-...tionizing-the-medical-industry-170558675.htmlA standout member among the new-editions to this very elite club is 30-year old college dropout Elizabeth Holmes. Holmes reportedly “labored in secret” for almost a decade while developing a revolutionary new blood-testing technology. In 2003 she took her findings to the public and founded Theranos-- the company announced partnerships with Walgreens and other major drugstores to bring a new type of blood testing to consumers. Holmes’ technology calls only for a single finger-prick and a very small amount of blood for medical testing—as opposed to the full vial (or vials) of blood typically drawn for testing in most labs and medical offices. The prick is said to be painless and Theranos’ testing-methods only a fraction of the cost of commercial labs.
The biotech founder is the youngest self-made woman on the Forbes 400 list with a net worth of $4.5 billion. Holmes dropped out of Stanford University her sophomore year as a chemical engineering major and used her tuition money to found her company. Holmes’ tests do not have to be performed in a doctor’s office, and by skipping the big labs most results can be ready in a few hours. “She could totally overturn an entire industry if Theranos is as successful as it seems to be,” says Brown.
Astronuc said:The college dropout billionaire who’s revolutionizing medicine
http://finance.yahoo.com/news/meet-...tionizing-the-medical-industry-170558675.html
"Ada Lovelace is Lord Byron's child, and her mother, Lady Byron, did not want her to turn out to be like her father, a romantic poet," says Isaacson. So Lady Byron "had her tutored almost exclusively in mathematics as if that were an antidote to being poetic."
Lovelace saw the poetry in math. At 17, she went to a London salon and met Charles Babbage. He showed her plans for a machine that he believed would be able to do complex mathematical calculations. He asked Lovelace to write about his work for a scholarly journal. In her article, Lovelace expresses a vision for his machine that goes beyond calculations.
. . . .
Astronuc said:One may have to pay depending on 'How one does it', because apparently 'How one uses How matters'.
http://finance.yahoo.com/news/word-trademarked-does-headline-022049822.html
OmCheeto said:The Chuuks have invited over more Chuuks. I hear many women singing a cappella from inside their house. It sounds wonderful. :)
They did this the other night also. I wonder if they are singing for the coming eclipse in the morning?
I can't understand a word of it.