- #4,061
- 3,312
- 8,747
Talk about globalization:jtbell said:That reminds me of something I learned yesterday: what do you call a grilled cheese sandwich in (French -speaking) Quebec?
Grilled cheese.
"Sandwich au fromage fondant" never took off.
http://www.bbc.com/news/world-us-canada-41323915
I have to read an American post, referring to a UK website, to learn that I'm now allowed to say 'grilled cheese', which I didn't even know there was a french version for it! There I was, willy-nilly, talking like I was taught. Silly me!